Description, Information et Politique

Deux matelas 90X200 chacun Bio Memory vraiment confortable

Information generale

Je déménage!
Chers hôtes, je suis heureux de vous informer que mon site www.pleinsoleilvalais.com est mis à niveau. Je vais ouvrir une nouvelle adresse à la place: 
www.geraniumgifts.com

I am moving!
Dear guests, I am pleased to inform you that my website www.pleinsoleilvalais.com is being upgraded. I shall be opening a new address instead:www.geraniumgifts.com

 


 

For English see below

Description

Au rez-de-chaussée, dans un quartier résidentiel, un studio lumineux avec pelouse privative vous attend pour un agréable séjour. Vous apprécierez le calme ainsi que dès l’après-midi les rayons du soleil venant réchauffer l’atmosphère conviviale du lieu.

Studio Non-fumeur

Kitchenette (four avec 3 plaques de cuisson, frigo et vaisselle)

living avec 2 lits séparés / double (90X200cm chacun)

2 Oreillers orthopediques et 2 50X70cm

Salle de bains (wc-douche)

Wifi gratuit

Petits animaux de compagnie autorises

Buanderie

Parking éxterieur gratuit, Local a vélo

POIGNEE de  SÉCURITÉ,  AVERTISSEMENT cette poignée peut uniquement avoir un effet de soutien ! Elle n’est peut pas prévue pour supporter la totalité de votre poids ! Avant chaque utilisation, observer les indicateurs de sécurité de la force d’aspiration. Ceux-ci doivent passer au « VERT» lorsque le levier de force d’aspiration est enclenché.Selon le sol, une poignée bien serrée peut se desserrer lentement. Pour cette raison, il est plus sur de contrôler avant chaque utilisation les indicateurs de sécurité de la force d’aspiration resp. le bon serrage de la poignée.

Une  location saisonnière: le studio  est loué entièrement meublée et équipée (mobilier - vaisselle - literie - TV petite! 24 inch).

Responsabilité du locataire - le locataire est responsable de tout dégât survenu dans les locaux loués ou dans l’immeuble par la suite de faute, de négligence ou d’usage abusif de sa part. Il est tenu de maintenir le bien loué en parfait état de propreté et d’entretien. En cas de dégât Mme Neta Harel ou la personne responsable nommée par la propriétaire des lieux devra en être immédiatement informée. Il sera alors rédigé un état des lieux signé par les deux parties et procédera à la remise en état aux frais du locataire.

 Le/a chien/ne doit être tenu en laisse à l'extérieur  et à l'intérieur des locaux communs.

La température dans le studio est réglée à 23 dégrée.Durant votre séjour elle peut élever à 26, en raison de votre présence dans la chambre (Chacun est un radiateur de 37°C :-)

Clé perdu sera facturée CHF 45.-

Il est interdit de fumer dans le studio.

Disposition générales : Sous réserve des stipulations contraires du bail, l’usage des locaux loués et du mobilier est régi pas les Règles et usages locatifs du canton de Vaud. Les dispositions du Code fédéral des obligations s’appliquent dans la mesure où le présent bail et ses annexes n’en disposent pas autrement.

En cas de litige le for juridique est Saillon.

Annonce d’arrivée et de départ : avant votre arrivée, de même qu'à la fin de votre séjour, je vous prie de prendre contact par téléphone au N°: +41 (0)27 565 88 16 ou +31 (0)6 1220 16 88

Heure d'arrivée est au plus tôt 14h00 heure et au plus tard jusqu'à 20h00. En cas d’imprévu, accident sur la route, panne, etc, veuillez de suite prendre contact par téléphone afin que l’on trouve une solution.

Heure de départ Le studio devra être libéré au plus tard à 11h00.

Prépaiement/Dépot  de garantie - la somme fixee à 40.- CHF  sera  prélevée par l'établissement au moment de la reservation.

La somme équivalente au montant total de séjour sera demandée ou prélevée par l'établissement au moins 10 jours avant l'arrivée.

Annulation –  en cas d'annulation ou de modification jusqu'à 10 jours avant la date d'arrivée, l'établissement prélève 40.- CHF de frais fixes.

Studio Plein Soleil Valais représenté par Mme Neta Harel se réserve le droit d'annuler immédiatement et sans notification toute réservation sur laquelle plane une suspicion de fraude ou qui est générée par l'utilisation excessive de réservations en ligne.

 

E  N  G  L  I  S  H     

Studio rental

Description & Inventory

A light and comfortable room in the ground floor including a small private terrace and garden. 

No smoking allowed. 

Kitchenette (oven, 3 cook-tops, refrigerator, dishes). 

2 beds 90X200cm (can be joined), 2 Orthopedic Pillows and 2 50X70 cm

Bathroom (toilet, shower) with safety bar WARNING This safety bar can only have a supportive effect! It isn’t suitable for holding your entire body weight. A safety Bar which is securely fixed at first can, depending on the surface, gradually get loose. Therefore, prior to each use, check the suction force safety indicators and/or that the Bar is securely affixed.

 

Free WIFI & TV 24"

Pets are allowed on request. No extra charge.

Free Parking. 

Access to Laundry-Machines & Dryers. 

Room for bicycle storage.

The temperature in the studio is normally 23-24 degrees. During your stay, it may rise to 25-26 because of your presence in the room.

Check in from 14:00 until 20:00 or by phone well in advance.

Check out to 11:00
 
Prepayment - a fixed amount of CHF 40.- will be charged on the day of booking. The total price of the reservation will be charged at least 10 days prior to arrival.
 
Cancellation - If cancelled or modified up to 10 days before date of arrival, a fixed amount of CHF 40.- will be charged. If cancelled or modified later or in case of a no-show, 110.-- CHF  will be charged.

Early departures will still be charged 100% for any remaining nights

 

N E D E R L A N D S 

Een zonnige kamer met terras, begane grond, uitzicht op tuin / berg

Roken is verboden

Keukentje (oven, 3 cook-tops, koelkast, dishes)

Een/twee personnsbedden, 2 Orthopedische kussen and 2 50X70 cm

WC en douch

WIFI Gratis en kleine TV 24"

Huisdieren zijn welkom (kat/hond)

Parking Gratis

Waskamer en droger

Fietsstal

Check in vanaf 14.00 uur en/of in overleg.
Check out Tot en met 11.00 uur. 

Annulering- In geval van annulering of wijziging wordt een vast bedrag van CHF 40.-- in rekening gebracht.

Vooruitbetaling - Zodra u geboekt heeft, wordt een vast bedrag van CHF 40.-- per kamer in rekening gebracht. Uiterlijk 10 dagen vóór uw incheckdatum wordt het volledige bedrag van de reservering in rekening gebracht.

Bij eerder dan afgesproken checkout, zal de prijs van de resterende dagen wel betaald moeten worden.

 

A la présentation du contrat de location de studio,                                                              vous obtenez une réduction sur le prix d'entrée

Guests recieve a discounted access to the Bains de Saillon Thermal Park.

Gasten krijgen korting voor de  Bains de Saillon Thermal Spa